マタニ武道具 / マタニ品質の面

マタニ品質の面

面

より丈夫に
　より良い素材で
　　より良い面を

当社作手刺布団と
最高級革の丈夫な部位を
使用しておりますので、
打たれたときの痛みを限りなく
ゼロになるほど
高い耐久性を誇り、
使い込むほどに風合いが増します。

使う方のサイズにピタリと合わせ、
オーダーメイドなのでお好みの模様で
ご自身にピッタリな面を
お使い頂けます。

また当社職人が
製作しておりますので、
修理・調整などもすべて
即対応できます。

布団の刺しの細かさによって、
より丈夫になり、より良い素材を
使用しています。

中学生～ベテランまで幅広い年齢層で
お使い頂けます。

料金と商品詳細について

1費用: 眞聖1.5分刺（\400,000）
眞聖2分刺（￥250,000）
眞山2分刺（\220,000）
眞武2分刺（\165,000）
眞英2分刺（\140,000）
眞英2.5分刺（\130,000）

※全て税別となります。
2「オーダーメイド」の 依頼方法: 初めてのお客様は
ご来店が必要となります。

電話やメール、
所定の問い合わせページから
ご連絡願います。

もちろん来店時に
直接注文も可能です。
3その他: ご注文前およびご注文後の
ご相談は無料で承っております。

電話やメール、
所定の問い合わせページから
ご連絡願います。

ご注文について

マタニのオリジナル武道具は、
お客様のご要望にお応えする
オーダーメイドで承ります。

仕様などへのご質問、
ご注文などについての
お問い合わせは、
電話やメール、
所定の問い合わせページから
ご連絡願います。

1お問合せ: 電話やメール、
所定の問い合わせページから
お問い合わせください。
2ご説明: 商品の概要や
ご注文方法などについて、
お電話またはメールで
ご説明いたします。

ご了承をいただきましたら
仮申込のうえ
ご来店いただきます。
4ご来店: あらためて商品の詳細や
製作について
ご説明いたします。
5正式申込: 商品の詳細や製作について
ご了承を以って
正式にお申込みいただきます。

メガネ加工について

剣道において、相手の細かな
動きや表情（目）を
捉えることは大変重要です。

とは言え、ふだん掛けている
メガネのまま面を
かぶることができず、

高額なスポーツメガネを
使用しないといけない・・・。

そんな悩みを
マタニ独自の加工を
面に施すことで、
スポーツメガネが不要になり
ご自身のメガネを
そのままお使いになれます。

1メガネ加工の特徴

・マタニのメガネ加工は、
　お持ちのメガネを
　そのまま
　お使いいただけます。

・面への加工の前と後で、
　耐久性は変わりません。

・加工費は、
　一般的なスポーツメガネ
　（10,000～25,000円）
　より安価です。

・加工する面は、
　新品や利用中、
　他店で購入された面でも
　加工可能です。

・メガネを変えられても
　再加工する必要は
　ございません。

2メガネ加工を お勧めする理由

面用にメガネを別途準備する
必要がなくなります。

また、面としての
耐久性に影響がないため
加工前と変わらず
お使い胃仇毛ます。

加工したお客様から
「いちいちメガネをかけ替える
煩わしさがなくなった」、

「ふだんのメガネが
使えるので違和感がない」
などの

感想をいただいております。

3ご注文方法

面の新規購入時、
お使い中の面、
ご来店や宅配などによって
違いがございます。

詳しくは、
以下をご覧ください。

新規購入の面：ご来店
新規購入の面：通販
お使い中の面を持ち込み：
ご来店
お使い中の面をご送付依頼：
宅配便など

新規購入の面：ご来店

1ご相談: 対面でお店および商品、
サービスの説明を
させて頂きます。
2注文確定: 後払い
（商品お渡し時の支払い）も
可能です。

※ご注文確定後は、
原則キャンセル不可です。
3製作: メーカー側で
加工に取りかかります。
4納品: ご来店によるお引き取り、
もしくは
商品発送（有料）

または訪問手渡し
（条件付き無料）
させて頂きます。

新規購入の面：通販

1ご相談: 事前のお問い合わせは、
電話やメール、
所定の問い合わせページから
ご連絡願います。
2申込処理: 当サイトの通販の購入ページ
よりお申し込み頂きます。
3決済: お支払いはクレジットカード
もしくは銀行振込と
なります。

※後払い不可です。
4注文確定: 弊社より注文確定メールを
自動送信させて頂きます。

※ご注文確定後は、
原則キャンセル不可です。
5製作: メーカー側で
加工に取りかかります。
6納品: ご来店によるお引き取り、
もしくは
商品発送（有料）

または訪問手渡し
（条件付き無料）
させて頂きます。

お使い中の面を
持ち込み：ご来店

1ご相談: 対面でお店および商品、
サービスの説明を
させて頂きます。
2注文確定: 後払い
（商品お渡し時の支払い）も
可能です。

※ご注文確定後は、
原則キャンセル不可です。
3製作: ショップ側で
加工に取りかかります。
4納品: ご来店によるお引き取り、
もしくは
商品発送（有料）
または訪問手渡し
（条件付き無料）
させて頂きます。

お使い中の面を
ご送付依頼：宅配便など

1ご相談: 事前のお問い合わせは、
電話やメール、
所定の問い合わせページから
ご連絡願います。
2写真送付: 所定のアングルで撮影頂き、
メール等で写真を
ご送付頂きます。
3対応可否: 頂きました写真を基に、
対応可能か否か判断し
当方より
連絡させて頂きます。
4申込処理: 当サイトの通販の購入ページ
よりお申し込み頂きます。
5決済: お支払いはクレジットカード
もしくは
銀行振込となります。

※後払い不可です。
6送付: 当該商品を発送頂きます。
7注文確定: 弊社より注文確定メールを
自動送信させて頂きます。

※ご注文確定後は、
原則キャンセル不可です。
8製作: ショップ側で
加工に取りかかります。
9納品: 商品発送（有料）
もしくは
訪問手渡し（無料）
させて頂きます。

4お引き受けできない面

傷みや劣化が激しい面は、
お引き受けできない
場合がございます。

5費用

当店で新規に面をお買い求め
いただいた場合、
4,000円（税別）

お使い中の面または他店で
購入された面の場合、
5,000円（税別）

6納期

基本は1週間です。

他の修理やクリーニングを
合わせて行う場合は、
別途、費用と日数が
加算されます。

7梱包方法

詳しくはこちらを
ご覧ください。

面布団カットについて

従来型の面をお持ちの方
必見のサービスでございます。

従来型の面は面布団が長く、
動きに不自由さを感じることが
しばしば・・・。

面布団カットをする
ことにより、
竹刀が引っ掛からず、
スムーズに動くことが
できます。

今一度、面を見直して、
マタニの面布団カットで
快適に面を
使用してみませんか？

1面布団カットを お勧めする理由

面布団の耐久性は
加工の前と後で変わらず、
カットした分だけ
軽くなります。

カットした
ほとんどのお客様から
「以前より動きやすくなった」
と喜びの声を
いただいております。

2面布団カットの加工方法

お預かり時
ハチマキから２０ｃｍの長さにカットするご依頼

１．布団のヘリ革を外す

２．布団をカットする

３．布団の角を落とす

４．ヘリ革を綴じ直して（足りない分は新しい革を継ぎ足します）完成です。

3ご注文方法

面の新規購入時、
お使い中の面、
ご来店や宅配などによって
違いがございます。

詳しくは、
以下をご覧ください。

新規購入の面：ご来店
新規購入の面：通販
お使い中の面を持ち込み：
ご来店
お使い中の面をご送付依頼：
宅配便など